I also notice that non-backdated entries in your own journal with a date/time earlier than the most recent entry fail.
Can I then assume that all entries in communities and shared journals with a date/time earlier than the most recent entry in that journal will not fail?