I've decided to work on LJBrowse, thrown away the prototype and started with a real application. As such, Version 0.2 is up, featuring more sane defaults (it only loads your immediate friends, and links them together without displaying friendsfriends), and a few other requested features.
I won't spam this community with minor updates. To stay informed, you can subscribe to ljbrowse.